Hatena::Groupamimono

ラプンツェルは天竺をめざす このページをアンテナに追加 RSSフィード

07/03/29(木)夢見るハートの副作用

[][][] 紫丁香花 はてなブックマーク -  紫丁香花  - ラプンツェルは天竺をめざす

f:id:yasuw0:20070328165711j:image f:id:yasuw0:20070328165737j:image

拾った640目がInner borderで16目増え、本体の外周の目は656目になった。これを、長辺:240目×2、短辺:80目×2、角:4目×4に分ける。エッジを編む時、偶数段ごとに本体の目を1つ加えて、エッジを編みつけていくようだ。ということは、エッジの段数は・・・いや、考えないでおこう。勇者たるもの、四の五の言わずにどーんと敵に向かうのみだ。

長辺部分のエッジを編み終えるまで、勘違いをしていた。『本体の角の目は編まなくてもいい』のだと。「んじゃ、どうするのかね、この部分は?」と思い、パターンを見直して気づいた。どこにもそんなこと書いてないし!また出たよ、奥義・思い込み!

「さっき廊下で3組の中田君と目が合っちゃった。あの人、絶対私のこと好きなんだよ」

これぐらい激しい思い込みだ。中田君も大迷惑だ。猛省しろ!いや、それよりも読み直せ!

どうやら角の部分は、本体側の同じ目に2回エッジをくっつけるようだ。つまり、勘違いしていた時よりも64段増える?エッジ完成まで1344段編まねばならない!?・・・いやいや、勇者たるもの、常に強大な敵に向かっていかねばならぬ。

ところで、このChart B、9段目以降が間違っているようだ。1~8段目までは奇数段ごとに1目増えていって、9~16段では逆に減っていくのだが、Chart通りに編むと目が減らない。これは私の勘違いではない・・・はず。だから9段目以降は最後の掛目の直後も2目1度にしている。

それにしても私、思い込み激し過ぎ!ちっともまともに翻訳していないじゃないか!空想や想像ばっかりしていないで、まじめに頭を働かせて。頼むから!(私から私へ)

fukuyumefukuyume2007/03/29 08:48福夢です。ヤスヲさん、すごすぎ!私が日常業務のすべてを割いて編み物に打ち込んでも、こんなスピードじゃ編めないヮ~。なんかホントに修行みたいですね。春休みの合宿『お寺にこもって「Print O' The Wave Stole」を編む!』みたいな・・。でも田中君に猛アタックしてからでなくて良かったですね。ラブラブになってしまったら(編みあがってしまったら)間違いには気が付きたくないですよね~。

whitedaisywhitedaisy2007/03/29 13:20縁編みキレイですね~♪見ているほうも息が詰まりそうな展開に毎回釘付けです^^。ところで私も思い込み多いです!意訳(誤訳含む)7思い込み2直訳1位でしょうか。しかも2割の思い込みが致命傷になったりしてます^^;。お医者様、フシギな方ですね、お耳が遠いとか?花粉症→飛蚊症→過敏症??‥ナゾですね。

amikititomiiamikititomii2007/03/29 19:53テンテンです。福夢さんと寺で合宿し「Print O' The Wave Stole」を編みます!と言いたい所ですが…すみません、ポームと愛の流刑地に行ってます(笑)遠い地より完成を楽しみにしてます。
しかし医者、何でしょうね~私なら言い返して喧嘩を売りますよ~なんてね。

yasuw0yasuw02007/03/31 12:21福夢さん:いやいや、私にしては珍しく浮気をしていないからですよ(Midwest Moonlightは現在放置プレイ)。これを編み終えることができたら、大抵のことには動じない、強き心を手に入れられそうです。でも、ここまで編んでおいてなんですが、自分の編み方が合っているのか未だにわかりません。形になってるからいいかな・・・?

ひなぎくさん:毎度毎度自分で嵐を呼んでます(笑)。私の場合、思い込みが9割ですよ・・・。ほぼ読んでないに等しい(汗)。 医者は・・・本当になんだったのでしょう??まだ50代に見えたんですけどね。

テンテンさん:見ましたよ、ポーム氏!私はこの修行の地でPrint O' The Wave Stoleとがっぷり四つに組みながら、流刑地の様子を楽しみにしております。 今なら医者だろうがなんだろうが一言で潰すんですけどね・・・当時は若かったもので。ふふふ(笑)

MIMImooMIMImoo2007/04/01 23:49うわー!綺麗な縁編みですね。見てると誘惑されそうです。
夏用に細いシルクっぽい糸で・・・なんて頭の中で想像したりして。
もうそろそろ出来上がってるのではないでしょうか?

そしてヤスヲさんにご報告。
初めてのEne、ようやく完成しました。
これでEneファミリーの仲間入りです。

yasuw0yasuw02007/04/02 20:34みみさん:実はぴえろさんの福袋に入っていたゴールデン・コクーンでもこれを編もうと考えていたのですが、拾い目のことを思うと・・・。そしてここ数日、憑き物が取れたように編む速度が落ちています。いや、単に飲み過ぎ?年度末でしたからね(笑)  Ene見ましたよ~。本当にかわいい色ですね!ツバメさんも楽しみにしています♪