Hatena::Groupamimono

sao field

 | 

2010-04-07発表会は無事終了しましたー

[]                       Yarn trade 


Ravelryのstashに手持ちの毛糸を登録しはじめました。
もちろん、まだ全部登録はできてないのですが、
アメリカのRavelryメンバーの方からメッセージを頂きました。
英語がラララなワタシがなんとか翻訳かけて読んでみると
どうやらワタシのstashにある毛糸が欲しいとのこと。
調べてみたところ、既に廃盤になっていました。
そして、ワタシは彼女がほしがってる毛糸で、
特に何を編むとか何も決まってなかったので、お譲りすることにしました。
が、海外の方とのお金のやりとりも難しそうだし、トラブルはゴメンです。
そこで、ワタシが欲しい毛糸をリクエストして、物々交換をすることになりました。
毎回、ウンウン唸りながら英文メールを作成し、やりとりを続けて
やっと、お互いに希望する毛糸を手にすることができました。
我が家にやってきた糸はこちら

photo Noro sock yarn no.242

[][]kirakira me Citron


お友達との春巻モノKALのCitronは 7th sectionを編んでます。
ハッキリ言ってとっても楽しいですっ!!
pookiさんの追加セクションをまんま参考にさせていただいてます。
pookiさん、ありがとうございます。

 |