Hatena::Groupamimono

easy come,easy go

メッセージはこちらからどうぞ

2009年02月11日 (Wed)

My Diva は・・・

| 21:20 | My Diva は・・・ - easy come,easy go を含むブックマーク はてなブックマーク - My Diva は・・・ - easy come,easy go

ishiさんの"Diva"にヒトメボレして、同じショップでオーダーしたのが今月初め。

PayPalで決済したのですが、日本だったら「いつ送るよ」とか「在庫ないから待って」とかのメールって

大抵来ますよねぇ・・・あまりにも何も音沙汰ナシなので、中学生レベルの英語で先ほどメールしました。

前回、アメリカのあるショップでオーダーした時も「注文承った! まかせて!」のメールが来なかったので

問い合わせしたら、結構長い文章で返信が来て「商品きれてっからどうする?」的な内容だったのですけど

「じゃあ、こっちが問い合わせなきゃずっーと待ってたって事?!」と驚いた経験があります。

この前は兄に英文を作ってもらったのですが、今回は自分の力でやってみようと思い頑張ってみました。

さてさて、無事返信が来るといいのですが・・・

lunachan335lunachan3352009/04/26 11:54小さいところの海外通販はそうですね。シェットランドから毛糸を頼んだ二年前、同じ状況でした。夫に電話をかけてもらいました。diva はデンマークのキットのようですが、イギリスから買われたのですか?

おがおが2009/04/26 12:06◆lunachan335さま
そうです。イギリスのショップでした。結局商品はそのすぐ後に無事届いたのですが
あんまり音沙汰が無いと心配しますよね。シェットランドヤーンというとJamieson & Smithですか?
本場の糸では作った事が無いのですが、いつかシェットランドヤーンで編んでみたいです。
先ほどブログをのぞかせて頂きましたが、素敵なフェアアイルセーターですね。
第三・第四弾の作品楽しみにしています。

トラックバック - http://amimono.g.hatena.ne.jp/ogamo/20090211