Hatena::Groupamimono

きままにknitting

2010-09-28knitting start!!

ちょっと前に、phildarから商品が届きました。

今回は、クーポンもあったのでたぶん安く購入できたと思います。

f:id:yuntai:20100923173954j:image

本と糸を購入しました。

オットから、「前のやつは??」と聞かれましたが・・・まだ編みかけなので・・・。

本はフランス語。大学の時、第2言語としてフランス語を選択してたので、

なんとかわかりました。何の役にたつんだろう?と学生時代は、思ってましたが、

こんな所で役立ちましたよ!もちろん辞書片手ですが。

英語の編み図というか文章よりも、フランス語の方が私にはわかりやすいかも。

娘4歳に、これ編むからね!と言うと、「これか・・・こっちがよかったな!」と。

がんばって編まないと!

京都もやっと夜は涼しくなってきたので、編物楽しまないと!

その前に、息子2歳の幼稚園の願書をしあげなくては!

kyukisakyukisa2010/09/29 11:06ゆきです。
かわいい本ですね!子供たちのアイテムの色使いがとってもおしゃれ♥
フランス語の編み図の解読なんてすごいです!フランスもやはり英語と同じで文章ですか?
私は第2言語は中国語とってたので今更ながら後悔・・・。西洋言語のどれかにしとけばいつか編み物で役立ったかもしれないのにな・・・。
毛糸も素敵ですね。なんだか外国の香りがする・・・♥(ウットリ)

aoiusagiaoiusagi2010/09/29 11:33はじめまして。蒼いうさぎと申します。よろしくお願いします。
表紙の子供たちのニット、派手な色合いではないカラーの組み合わせがお洒落ですよね。
こういう基本カラーのお洒落を子供の頃に得た人は、将来カラーセンスが研ぎ澄まされるらしいですよ。
フランス語解読・・凄いです。
私は数年前から洋書解読を目標にしておりましたが、いまだに何も進んでおりません。
今シーズンは何とかしたいな・・
作品楽しみにしてます。

yuntaiyuntai2010/09/30 01:22ゆきさん☆
かわいいですよね。私はどちらかというと落ち着いた色で、
シンプルなデザインが好きなのですが、娘はヒラヒラ?キラキラ?
が好きなので、好みではないようなんです・・・。
フランス語は、英語みたいに略語?みたいなのを使わず、
文章で書いてあるので、ある程度の単語をメモっとけぼなんとかなりますよ!
複雑なところは、日本と同じ編み図で示してありますし!

蒼いうさぎさま☆
こちらこそ、よろしくお願いします。
色使いもシンプルで、大人のものもそうですが、デザインも
phildarのものは好きです。
フランス語、シンプルに記されていて、なんかおフランスな感じですが
わかり易いです!一応、英語圏に留学してたのに、英語の編物本の方が
行き詰ることが多いです・・・。

2010-09-22かなり・・・

せっかくあみものグループに入れてもらったのに、すっかり遠のいてました。

ごめんなさい。

京都は今日も夜はクーラーがないと辛いですが、

先日急に朝晩涼しくなったのをきっかけに、

私の編物したい!が復活。

早速、webでいろいろ見回って、phildarで娘、息子の

編みたいものが見つかり、注文しました。

10£のクーポンコードがあったので、なんだか得した気分。

早速、今日届きました。

up しようと思ったら、デジカメが・・・次回upします。

あと、K-Styleさんで、Malobringoの糸を注文中。

こちらは、ずっと編みたかったfebruary lady sweater

編む予定です!

今年の秋冬は楽しくなりそうです。

とりあえず、今からフランス語解読します・・・。

2009-10-25

23:29

そもそもソーイングとパン作りまっしぐらだった私なんですが、

毎年何か1つは編み物をしてて。

で、今年は何をつくるかなーと色々検索してたら、

すてきな作品を編まれてる方のブログを色々と見つけて。

海外パターンに夢中になってしまいました。


で、早速


f:id:yuntai:20091025231529j:image



注文してしまいました。ステキなセーターが載ってたんですよね。

赤ちゃん用の本には、とっても可愛いカーディガンが載ってて、

当分観賞用になりそうですが・・・。毎日パラパラ見て、

癒されてます。

本の他にも、無謀なキットを購入してしまいまして・・・

小物類(マフラーや帽子、あとおくるみも!)は、

編んだ事はあっても、セーターとかそういう大物?は

編んだ事がなくて・・・

オットから、「またそんな無謀な挑戦を・・・」と

言われてしまいまして。


しかも、初の海外パターン。

英語は、留学してたこともあったりして、大丈夫でしょ!と

高をくくってたら、とんでもない!!

キット買ってから2週間ぐらいたつけど、パターン解読

できたのが、つい先日。この秋着るのはむりだろうなぁ・・・。

来週は、予約してたソーイングの生地が届いて、

5着ほど縫わないといけなくて・・・。

生地が届くまでに、頑張って編んで、進捗状況等アップ

できるようがんばろうっと。

2009-10-21

今さら・・・ 10:30

腹の赤ちゃんがいるってわかったときに、

何か編んであげたいと思って、おくるみを編みました。

本に載ってたのは女の子用の色使いだったので、

お店の人に一緒に選んでもらって、男の子っぽい色で

作りました。


f:id:yuntai:20090322184355j:image

pattern:六角形の花のモチーフのおくるみ

    「はじめましての赤ちゃんへ 手編みの贈りもの」

Designer:村林 和子

Yarn:ウールキュート(ホビーラホビーレ)

Needle: 2号かぎ針



といっても、モチーフの数163枚。

しかも、かぎ針の編み図の読み方もわからず・・・

初めはルンルン♪気分で編んでたのに、同じ作業に

飽きてきて・・・

結局臨月までモチーフを毎日少しづつ編んで、

編んでる途中に破水→出産。

編み終わったのは、息子が1歳過ぎてから。

母の力作をマントにしたり、お姉ちゃんにメルちゃんの

布団にされたり・・・。

かなり時間はかかったけど、達成感はありました。

はじめまして 10:28

3歳と1歳の子を持つママです。

ひとりだけの時間って限られてて、

私にとっては、1日のパワーを蓄えたり、

ストレスを発散させる大切な時間です。

1人の時間は、編物やパン作り、ソーイングをしています。

そんな日々のことを書いていきたいと思います。

よろしくお願いします☆

marunitachibanamarunitachibana2009/10/21 20:29はじめまして、橘です。
モチーフのおくるみ素敵でする。
ソーイングの作品とかもみせてくださいね。

saomingsaomingsaomingsaoming2009/10/21 21:09さおみんです。はじめまして。
おくるみとってもかわいいですねー。
メルちゃんのお布団だなんて……なんてかわいらしい。
よろしくお願いしますーー

yuntaiyuntai2009/10/21 23:55橘さん☆
はじめまして、シナモンです。
ありがとうございまする。
いつも自分のキャパ以上の
事に挑戦したがる悪い癖があります・・・
皆さんのようなステキな作品が作れるよう頑張ります


さおみんさん☆
はじめまして。シナモンです。
さおみんさんのあみぐるみ、可愛いです♪
私も編み物もう少し上達したら、挑戦したいです!
よろしくお願いします☆

maru_mommaru_mom2009/10/22 00:33maruです。はじめまして。かわいいおくるみ!
これにくるまれたふわふわ赤ちゃん…たまらん~!と思ったら、
すでにマントにして遊ぶほどご成長とは(笑)
私も府内在住、姉弟2児のハハです。よろしくお願いします~。

RKnitRKnit2009/10/22 08:17はじめまして、hinarinといいます
北陸在住2児の母です~(8歳と4歳のメス小猿)
おくるみ大作ですね!さわやかな色づかいでステキ~
私も編み物で育児疲れを解消してます笑

yuntaiyuntai2009/10/23 01:17maruさま☆
はじめまして。シナモンです。
同じ府内在住なんですね♪
最近は、お母さんゴッコの絨毯として
使われてます・・・糸、高かったのに・・・

hinarinさま☆
はじめまして。シナモンです。
おくるみ、店員さんの色チョイスに???と
思ったんですが、編み上げていくとちょうど
男の子っぽく赤ちゃん用という甘さもありで、
気に入ってます。
育児疲れ、どんどん解消していきたいです!

hana1000hana10002009/10/24 13:37hanaです。はじめまして。
うちも4歳間近と1歳なりたてのムスメたちがいます。
貴重な1人の時間に、編み物やソーイングにパンづくり・・・
私も同じような過ごし方をしているので共感します。
おくるみ、とても素敵です!またいろいろな作品を見せてくださいね。

yuntaiyuntai2009/10/26 12:50hanaさん☆
はじめまして。シナモンです。
ソーイングやパン作りもされるんですね♪
色々な作品が載せれるようにがんばります!