邪道フェアアイル

2012年10月19日 金曜日

ちょこっと浮気中

| 19:19

f:id:umehorn:20121019191503j:image

ラベリーでこんなん見つけて面白そうなので人形サイズで編んでます。

訳せない部分は妄想で補って。



似たようなのを何個か見つけましたが、どれも子供用なので、大人サイズは何か不都合があるのか?

と思っていたら、大人のも見つけました。


これによると、

普通のプルオーバーの二倍の糸が要るよ

と書いてあるようです。

子供用が多いのはこの辺りに原因が?


ともあれ、これ編みたい。自分サイズで。

でもスカートも予定に入ってるし、どうしようかな~。

chocolaBBBchocolaBBB2012/10/19 20:10のらねこです、お疲れさまです。
為せば成る、為さねば成らぬ何事も(笑)

umehornumehorn2012/10/20 14:32のらねこさん>
なんとかなさねば。

lunachan335lunachan3352012/10/20 22:19これはエリザベス・ジンマーマンのbaby Surprise jacket<a href="http://www.ravelry.com/badges/redirect?p=baby-surprise-jacket"><img src="http://api.ravelry.com/badges/projects?p=baby-surprise-jacket&t=.gif" style="border: none;" /></a>の類似品です。このまま大人用を編むと袖ばかりが大きくなるのでAdult Baby Surprise Jacket と言う修正版がでているのです。糸の太さを変えることで、赤ちゃんから子供用になる優れもののパターンです。私も並太ぐらいで編みました。面白いパターンですね。

umehornumehorn2012/10/21 14:52ミサゴさん>
これこれ、この開きタイプが訳せないと難しそうで・・・。
前より後を長くして、前の裾だけ編み足しているように見えるので、ぐるっと前後同じ長さで編んで、前後とも編み足してみてはどうかと思案中です。