Hatena::Groupamimono

sao field

 | 

2009-04-13

saomingsaoming20090413

[][]Swallowtail Shawl

モッチャン編んでみてますよ〜

携帯でのコメントチェックなのでブログ更新でお返事です(ゴメンね)

え〜さっき編んでたウールの毛糸は編み目が見えにくいのとchart2の2周目いくときにパニクったので*1コットンの糸にチェンジしました

この色は見やすくて編みやすくてきっと完成したら使える色なんだけど…途中で確実に足りなくなります。買い足しも不可能なので練習用と割り切ります

こういうのってちょっと悲しい

とりあえずchart2が2周編めました

木曜日にまるちゃんと買い出し行ってツバメ用の糸を探します〜

あとモッチャンが作ってたマーカーの材料も買わなきゃ*2

f:id:saomingsaoming:20090414014228j:image

[][]Swallowtail Shawl 02:50

teaさんありがとうございます!

chart1が編めました

練習用の毛糸なのです

f:id:saomingsaoming:20090413233521j:image

[][]SwallowTail Shawlが編みたい 02:50

みなさんのSwallowTail Shawlを見て見て見まくってると、編みたくなってきました。

ワタシは独身の頃「スズラン」という名前の会社に就職してまして、「スズラン」というコトバに弱い(笑)退社して何年も経つのに愛社精神バリバリです。

で、パターンを読んでみたのですが、読んでも読んでもわからない。

ネット上にある翻訳サイトや編み図変換サイトでいろいろ試してみるも、最初の作り目のところで既につまづいています。

性格上、割と先の方まで理解してからじゃないと始められないタチなのです。

うーーん。この前のオフの時にもっちゃんの企画にノッておくんだったワ。と今更ながらに後悔です。

今悩んでるところは………

『Cast on 5 sts.

Rows 1 & 2: knit.

Row 3: k1, inc1 (knit into front and back of st), k1, inc1, k1. (7 sts)

Row 4: knit. Start Budding Lace Beginning.』

ワタシ流の訳

作り目を5目する

1段目と2段目は表編み

3段目で表編み1目、増やし目1目(これは目と目の間を取るのか?)、表編み1目、増やし目1目、表編み1目…………で合計7目になる

4段目で表目。ココからレース編みが始まるよー

そして、

『Budding Lace Beginning (Chart 1)』になるので

Chart 1を見てみると、7目じゃないし、しかも左側はセンターステッチってなってるからきっとココは三角の中心部分になるんじゃないの?

じゃあ、どこが7目なの????

コレがワタシの現状です。

嗚呼、ワタシもSwallowTail Shawlが編みたいわー。スズランーーー

[][]ブレードつなぎストール 02:50

完成しました。

編み始めた時は5/0号かぎ針だったんだけど、なんだか固くて6/0号にして編みなおし。

だいぶ編んだけどやっぱり夏に巻くにはちょっと厚くていっぺんにほどいて8/0号で一晩で一気に編みあげました。

巻いてみるとちょっとヘンな臭いがしたので、今ジェットダンシングーで洗ってます。

f:id:saomingsaoming:20090413134624j:image

アップ

f:id:saomingsaoming:20090413134625j:image

*1:もちろんほどいて戻ったりできない

*2:また靴下が停滞だわ

teaangeteaange2009/04/13 22:29作り目5目 1段目2段目は表編み(つまりガーター編み)
3段目 表目 増し目(一目の中に表編み、同じ目に向こう側から針をいれて表編み つまり一目の中に表編みとねじり増し目のやりかた)表目 増し目 表目 で、7目に増えました。
4段目 表編み
5段目からはレース編みのチャート
レース編みのチャートなんですが、チャート1は半分しか書いていません。何も書いてない升目が表編みで○は掛け目になるので、○の数を引いて数えると、チャート1では4つになります。ところが左端のセンターステッチは中央の目になるので、左右対称に同じパターンを編むことになって、残り3目があるということになります。
右端2目はガーターステッチで、真ん中の○が入っている部分がレース模様になるんですが、そこは左右対称になっているので、そのまま右から左へ繰り返し編んでいくといいということになります。

amuamu-mocchanamuamu-mocchan2009/04/14 00:22お!編んでますな。
ほんと、最初が難関ですね、ツバメったら。
レース師匠さんsからのアドバイスは本当に心強いです:-)

 |