I brake 4 yarn

Mar 04, 07月食 The luna eclipse

pooki20070304

[]

先日、ノースカロライナアッシュビルというところに毛糸屋さんを求めていってきました。

何軒かあるうちの一軒で、コットンヤーンを買いました。安かったので。

f:id:pooki:20070304141905j:image

春秋用のストールみたいなのを編んでみたいかなと思ってます。。

I went to Asheville in NC to look for yarn shops and bought 2 cones of cotton yarn at one of them. I would make a shawl for spring/fall.

私が住んでいる町にはクラフトショップはたくさんあるんですが、毛糸だけを扱っている毛糸屋さんは一軒しかなくて、少し前に通りがかったらつぶれていて、かなりへこんでいた(でも何も買ったことはない。。)のですが、

ついこないだもう一軒、毛糸屋さんがあるという事を聞いて、ネットで検索。とりあえず「ある」という事を確認して、ひと安心?!

まだ行ったことはないのですが、アパートから近いみたいなので、編み物教室にでも通ってみようかと思ってます。

なかなか自分の技術では高価な毛糸には手が出ないんですが、いつかは買ってみたいと思ってるんですが、いつになることやら・・

We have many craft shops but we have only one yarn shop. I was sad that it unfortunately closed recently. Actually I found another shop and am thinking to go there for the knitting class. I have not bought the expensive yarn yet because I am afraid of ruining such a expensive yarn! I will try them someday.

[][] Rug

f:id:pooki:20070304141636j:image

10日ほど前にふと2年ほど前に買って、ほったらかしにしていたアクリル100%のごわごわの糸(何でこんなん買ったんやろうとずーっと思っていた)があるのを思い出して、ちょうどラグが欲しかったので、作ってみよう!とかぎ針で、特に何も考えることなく細編みをガシガシ編んでます。

2本取りなので、結構厚さもあって、いい感じになってます。

初めはよかったんですが、だんだん大きくなってきて、扱いにくくて困ってます。

なんでしょう、単純な作業はたまに飽きる事もあるけど、ランナーズハイとでもいいましょうか(体験した事はありませんが)、ニッターズハイ?めちゃくちゃ気持ちいいんですよねぇ。

こういうのが中毒の元なんですね・・・

I just remember some skeins of acrylic yarn I bought two years ago. I wanted the rug for my living room, so I am making it out of them. I think it is thick enough because I am knitting it with double strands.

I really like simple work which sometime makes me bored. I feel so good when I get in to the "knitter's high"?? instead of runner's high......

arigamaarigama2007/03/05 08:06りがっちです。新参者ですが、よろしくお願いします☆私もたまにありますよー<ニッターズハイ(?)こういう時に仕事に行っても編み物の事しか思い浮かびません。あぶないあぶない。

frog-stylefrog-style2007/03/05 10:23はじめまして!milk*teaです。
ニッターズハイ、すごくよくわかります・・・!実は昨晩がそうでした。長々と続いたメリヤス編みが終わって楽しくなってしまって、夜中の2時すぎまで編み続けてしまって・・・。当然、今日はちょっと寝不足です。でも、夜に編み物するのって楽しくてやめられない!

toricottoricot2007/03/05 11:24ラグを編むなんてすごいですね!不規則なボーダーがいい感じ☆どれくらいの大きさになるのか楽しみです。

amimonosukiamimonosuki2007/03/05 11:24てるてるです。↓ベビーブランケット完成おめでとうございます。遅くなりましたが、私もこのままでとても素敵だと思います。↓の帽子やマフラー、もとっても素敵ですね。今更、ですが、車にも笑えました。月食の写真も上手に撮影されていて・・・このコットンヤーンが何かに変身するの、楽しみですね。ラグもがんばってくださ~い。

rockteriarockteria2007/03/07 00:30私もひたすら細編みとか、ひたすらメリアスとか大好きです。何も考えないでTVとか音楽とか音だけ聞きながら編むのが楽しいです。

下のアフガンの本なのですが・・・アフガン編みのパターン集では無かったんですね。。。^^;;;
すごい物がアメリカにはあるんだと感激しました。 でも昔は日本にもあったんですよね。

pookipooki2007/03/07 01:08*りがっちさん、はじめまして。私も仕事中も編み物のことばっかり考えてるときがあります!!最近、そんな感じです(^^;)
*milk*teaさん、はじめまして、よろしくお願いします。私も、あと一段あと一段と、どうもやめられなくて、夜更かししてしまいます。次の日の朝に少し後悔しますが・・・
*トリコさん、ラグといってもただ細編みでダァーっと編むだけなんですよ。糸がガシガシなのとでかいので、右手の親指が異常に疲れます・・・
*てるてるさん、ありがとうございます。月食の写真は普通のデジタルカメラで撮ったんですけど、月がすごく明るかったせいか、思いのほか、キレイに撮れました。
*Beatさん、すみません・・ややこしくて。そういえば、母が持っていた本の中に、アフガン編みの本がありました(30年ぐらい前のもの。パターン集というほどのものではないですけど。