あみもののーと・てつむぎのーと

tsuka2004/12/25 20:58りのさん、かぎ針の英語もＯＫなんですね！
あのぅ、今ごろ質問なのですが・・・、かぎ針の英語は、何を見たらわかるでしょうか。参考書籍や初心者向けの解説があれば、教えてくださいませ。日本の編み図だったら編めるんだけどな。

hiiragi5vol2004/12/27 09:48素敵～♪雪の結晶、編んでみたい～。私もかぎ針の英語では編んだことないです～。ROWANjapanのサイトではかぎ針の比較サイズが出てました。

lum4032004/12/28 12:37tsukaさん、いやー実は私も、ちゃんとした解説は見たことないんです。略号の表から「SC＝Single Crochet」というのは知ってるんですけど、「Single Crochet＝細編み」とかは、推測と実際に編んでみて学んでいった感じで・・（「体当たり系」です）。多分、かぎ針編みそのものを知っていれば言葉の意味は推測できると思うので、案外簡単なのではないかなぁと思います。最近の編み物ブームで初心者向けのかぎ針本とかでているので、書店で見てみますね。サイトも探してみまーす。
ひいらぎさんなら、完成品を見たら編み図なしで編めてしまいそう～。ローワンのサイトにかぎ針のサイズの比較があるんですね！知りませんでした、見てこよう～。
ローワンと言えば、アメリカとイギリスもちょっと違うんですよね。アメリカにいるとイギリスものはアメリカ表記に翻訳されたものを見るので、あんまりイギリス表記を見る機会がないのですが・・