Hatena::Groupamimono

編み物をするイシダユウコ このページをアンテナに追加 RSSフィード

2008/11/22 (Sat)青いお空

そうよね、靴だとわかりにくわよね。

| そうよね、靴だとわかりにくわよね。 - 編み物をするイシダユウコ を含むブックマーク はてなブックマーク - そうよね、靴だとわかりにくわよね。 - 編み物をするイシダユウコ そうよね、靴だとわかりにくわよね。 - 編み物をするイシダユウコ のブックマークコメント

愛と追憶の日々」で、エマ(娘)に子どもが生まれるんだか生れたんだかの食事の席で、エマの夫がオーロラ(シャーリー・マクレーン)に「赤ちゃんの靴下は編んでくれないのか?」みたいな冗談を言うシーンがあります。


字幕には「靴下」と出ているのですが、彼は確かに「bootees」と言っていて、なんだか「おぉ...」と思った事を突然思い出しました。

トラックバック - http://amimono.g.hatena.ne.jp/ishidayuko/20081122