Hatena::Groupamimono

ishi's knitting diary RSSフィード

2006/06/08 (木)

[] JB25よりLucille

身頃を終えました。洋書のセーターの襟ぐりは片方の肩だけを先にくっつけてから襟ぐりを往復で編んで、最後に残った肩と襟を一緒に綴じるのが一般的?らしいですが、私はやはり慣れた日本式で、輪にして編んでいきます。

肩のラインも普通引き返し編みですが、洋書は伏せ目が多いです。(ついでに作り目もゴム編みの作り目なんて滅多に無いし、編み終わりも伏せ止めだし)結局引き返し編みが出来なくても、ゴム編み止めが出来なくても素敵な作品が出来るのだぁということに気づいてからは、気楽に洋書に取り組むことが出来るようになったわけです。話がそれてしまいました。

f:id:ishi-knit:20060608090455j:image

JAEGERのこの本は一つのデザインをTrinity DKとAqua DKという二種類の糸で編むようになっています。Trinityで編めば素朴な風合いのある感じ、Aquaならストレート糸ですっきりと涼しげな感じで透かしも綺麗。私の手持ちの糸はシルク麻混で白っぽいシルクとベージュの麻が混ざった糸で所々ネップがあり素朴な感じです。細いのでもう一本overfilイタリア糸を合わせてみました。イメージはTrinityです~。柔らかいのでとても編みやすいです。うまく、キツネ達が身頃の中に納まってくれました。

ぷりみぷりみ2006/06/08 09:23わあ~い、いしさんのレス1番だ~。
セーラカラーもいいお色だし、ハートも本で見るよりいい感じですぅ。いつもながらのいしさんマジックですね。

sim-rinsim-rin2006/06/08 10:50相変わらずがんがん進んでますね^^
セーラーカーデのお色がとっても好きです。本当にいい色ですねー。
きつねさんもずらりと整列して圧巻です!
洋書についてのご意見,そうそう!そうですよねー!と頷いてしまいました。
引き返し編みが出来なくても、ゴム編み止めが出来なくても(ワタシの事です^^;)何とかなるんですよね^^

shiro_itoshiro_ito2006/06/08 12:03私もセーラーカーディガンの色が好きです。未だにこの編み図はゲットできませんが、なかなか編むのが大変そうですね。編み図よりも、ishiさんの編まれたものが欲しいです(笑)

ishi-knitishi-knit2006/06/08 12:45
●ぷりみさん、何だか代わり映えせずなんですが・・・辛い袖二本を乗り越えるべく、載せました。ハート模様がうまく収まって意気揚々次に行きたいところですが、袖を思うと面倒です。
●sim-rinさん、洋書の一番の難点はやっぱり英語なんでしょうか、実際編んでみると本当に簡単なものが、文章だと数ページで、やっぱり文章の多さ(と言っても短いのに)に一番圧倒されますよね。でも、何とかなったんだからこれからも何とかなるでしょう!心強い味方が沢山ですから。
●itoさん、オークションでは色で失敗を繰り返していて、これは数少ないお気に入りの色です~。セーラーカラー実はすごく簡単で、何とか写真から盗んでもらえないかと期待していますが・・・わかるといいなぁ。

haradanobuharadanobu2006/06/08 12:57nobuです。
私がカントリーマーケットに夢中だった間に、、、(^^;。
ishiさんってすごいです~♪
ずいぶんたくさん編みましたね(^^)
特に森のジャケットは楽しみにしてました。
とってもきれいです。完成おめでとうございます(^^)♪

ishi-knitishi-knit2006/06/08 13:09nobuさん、ありがとうございます、早く秋になって着て歩きたいです。はまったらのめり込む性格で、でも一度手を離すと飽きてしまうので、かなり意地になって編んでいる面もあるのです。じっくり慈しみながら編まなくっちゃと思いつつせっかちな私は今日も編む~です。

ryou22ryou222006/06/08 13:22おお~それぞれいい雰囲気!セーラーカラーはまとめに入ってるのですね、わくわく。JAEGER本、同パターンを糸で編みかえるって、いいですねー。読み物としてでも勉強になりそう。ゴム編みのくだり…私もメリヤス>ゴム編み>…>鹿の子なので…つい苦笑いしちゃいました。頑張ってください!

binaemonbinaemon2006/06/08 16:04お~どちらもすごく進んでいる…。前にも書いたんですが、ゴム編み→身頃の編み地になる部分が、ほんとにキレイですよね。ゴム編みがキレイだと言うことなんだと思うのだけど。うーむ…見習いたい。
私は、ガーター>メリヤス>2目ゴム>1目ゴム>鹿子ですね。
ははは、鹿子はしばらく見たくないでありましょう…

snusnu2006/06/08 18:19いつもながら早い仕事ですね。肩の引き返しや胸ダーツは入れた方が身体のラインにそうのでシルエットは綺麗にでるそうです。柄優先なら入れないこともあると習いました。納得がいけば何でも有りなのが手作りの良さですよ。
ハートがキツネにしか見えないのは私だけ^^;

パプリカ22パプリカ222006/06/08 21:392枚とも袖を残すのみですね。出来上がりが楽しみです。
セーラーカラーのジャケット、色合いもデザインも好きで~す。写真のUP有難うございます。そのうちチャレンジしたいです。

yatchin007yatchin0072006/06/09 10:29おぉ!!同時進行してますね!!コメント書き出すまで何度もじっくり見せていただきました(笑)セーラージャケットはいつか挑戦したいので、がんばって盗みたいのでよろしくお願いします♪(笑)

shiro_itoshiro_ito2006/06/09 11:04盗みたい・・・でも大変な思いをして失敗したらと思うと躊躇してしまいます。ということは、とりあえずベビーニットとして小さめに編んでみようかしら?!

ishi-knitishi-knit2006/06/09 11:32
●リョウさん、ゴム編みも鹿の子も大好きですが全部じゃ辛すぎですよね。多分毛糸でだったらもっと気楽に編めるのでしょうが、夏の糸達は編みにくいです。いつもこんな感じで一人であーだこーだと言いつつ編んでます。
●binaemonさん、多分下のほうは3×3のゴムなので揃って見えるのですよ。ガーター編みは私の中では最後なんですよ(部分使いではOKですが)。
全面かのこはもう当分封印です!
●snuさん、刷り込み作戦の成果でキツネが取り付いてしまいましたね。
身体に沿う・・・残念ながら胸ダーツは私には不要でありました。(あったほうが偽造できていいのかも)
それから、カーディガンのボタンの間隔が8センチ以下がいいとsnuさんのところで見て早速使わせていただきました。ありがとうございます!
●パプリカさん、袖だけなんだけど、×2なのでかなり嫌気が・・・なんとかセーラーカラーから始めています。ダッシュ!
●やっちんさん、いとさん、私も何とか伝えたいと思っているのですが、こういうのは例えば文章でちょっとヒントを書いてもいいものでしょうかね?完成時には出来るだけわかりやすく見えるようにしますね。
ベビーニットで試作は良いアイデアですね。私も後輩のをそのうち編まなくっちゃといろいろ妄想しているのですがこれのミニ版も候補にします。

トラックバック - http://amimono.g.hatena.ne.jp/ishi-knit/20060608

2006/06/03 (土)

ニセコで逢ったキタキツネ

[] JB25よりLucille(ハートのセーター?キツネのセーター?)

JAEGER本デビューです。薄い本なのでえ~~~って思いましたが結構具沢山でした。大きい写真と編み方のみで、とってもシンプルな本ですね。

で、JB25号からLucilleを編もうとしています。あ~又しても鹿の子編みでした。ハートの透かし模様がアクセントですが、よく見ると透かしは確かにハートですけど、中の残った部分が私にはキツネに見えて仕方が無いのです。勝手に『きつねのセーター』と呼んでいます。(見えませんか?だ~んだん見えてきますよ~。一度見えたらもう戻れませ~ん)

f:id:ishi-knit:20060603084319j:image

形はシンプル、模様は至って簡単!透かし模様でハート(キツネ)が出来るのですね~。

しかし、洋書って・・・すごく難しそうに見えていたのに・・・現れた模様はハートとは・・・。この模様で1ページの半分くらいの説明・・・複雑な達成感です。

今は丁度袖ぐりのところでして、ここでしばし悩みます。

くだらないことですがあと二段編むかどうかとか些細なことです。先にちゃんと計算してから編み始めればいいのでしょうが、いつも行き当たりばったりです。今回はハート(キツネ、しつこい)模様の収まりで悩んでいます。うまく肩のところでハートが終わるかどうか、そうしたら前の襟ぐりは?。もし長くしたら模様は?書いてないですね。

私の編み方はまず後ろ身頃を編みながら洋書を解読?し、ついでに図面を書いていくというズボラ方法でして、行き当たりばったりが多いのです。先にちゃんと訳して且つ図面を書いてから編み始めればいいのでしょうが、その時間があるなら編んでしまえという感じでして、おかげで後でエライ目にあうこともたびたびです。

(追記)

使用糸 マガジンはJAEGERのTrinity DKかAqua DKですが例によって引き揃えです。疑惑のoverfil MENTA(コットン麻シルク?かコットン麻アクリル)一本、シルク55%麻45%二本の計3本取りを6号で5号で

shizu-nshizu-n2006/06/03 09:12いしさん、またこんなかわいいの編んでらっしゃる~~~。↓の数々の作品も素敵だし~。すごい! でも、キツネと言われるとそう見えてきました。(笑)

mifumifu2006/06/03 09:53あ〜、だめ。ぱっと画像見たときは可愛いハートに見えてたのにishiさんのを読んでしまってからは狐にしか見えません。

ちなぽんちなぽん2006/06/03 09:53いやぁ~ん、ishiさんってばきつねの写真まで貼っちゃって、そりゃもうきつねにしか見えないじゃないですかぁ!(笑)
そっか、これも鹿の子編みだったんですね。こないだ恵比寿でイエガー本ねっちりみてきたときに気になったんですがほかに3冊も買っちゃったんでがまんしたのでした。
ちなみに今回の糸はまた引きそろえ攻撃ですか?

ishi-knitishi-knit2006/06/03 10:11
●shizu-nさん、可愛いでしょ~、といっても本当は可愛いのを着られる齢じゃないけどいいんだ!子供さん用にもいいですよ。
●mifuさん、ちなぽんさん、見えてきましたか~。狙いは大当たりでした。一人でキツネって思っててもつまらないので仲間を増やそうという思いでした。大成功!最初可愛いハートだなぁと思ってたんですが、もう頭にキツネとインプットされてしまっています。当然のごとく引き揃えです。

ビナエモンビナエモン2006/06/03 10:12西洋人のデザインするハートって、丸みがなくてとがった感じのが多いような気がするです。
日本人がまあるい感じのを好むだけなのかな?
というわけで、これはキツネに決定(笑)
ゴム編みから模様に移ったあたりの雰囲気に惚れ惚れしますなあ。きれいだなあ。

snusnu2006/06/03 10:20キツネの写真で故郷を思い出しましたwいっそのこと「ビーズをならべてキツネにしてしまっては・・・」と^^;子供用にどうでしょうね。

ishi-knitishi-knit2006/06/03 10:20binaemonさん、確かに日本のはもっと横がぽわっと丸いかな。やっぱりキツネですね。そうなるとハートの愛らしさが無くなるようでちと淋しい気が・・・わがままだぁ。

ishi-knitishi-knit2006/06/03 10:30すぬさん、北海道で出遭ったキタキツネです。キツネでますか?私の故郷もよく山で熊が出た~とニュースになります。ビーズと透かしの組み合わせもいいですね。本当のキツネにしちゃうんですか・・

snusnu2006/06/03 10:43勿論、これはこのままですよ^^小さいコに「キツネモチーフ」としてどうかなと思ったんです。キツネ、懐かしいはずだぁw校庭で何度か見かけました。田舎に行くとシカもいました。

さつきさつき2006/06/03 10:45お写真のキツネさんにそっくりなので笑っちゃいました。確かの模様はキチント終わって欲しいですよね、キツネさんの耳が切れちゃかわいそうだし。
あ、でもエリなり、脇なり必ずどこかで切れちゃうんですよね。どこに重点を置くか、悩みどころですね。

PurimiPurimi2006/06/03 10:50私の愛するイエガー本ですね。いしさん初めてだったんですね。シンプルで実用性のある物も多いのでいいですよ。最近、価格が高くなってきたのが難ですが・・・。

ishi-knitishi-knit2006/06/03 11:03
●すぬさん、実は今調子に乗ってこれにひげを付けていたらぴったりで・・・。お~鹿もですか~、いいですね~、いけないいけない又妄想を
●さつきさん、模様編みいつも途中でウーンと唸ってしまうんですよね。どこを優先するか、実際着てしまうと解らないかもしれないのに妙にこだわってしまいます。
●Purimiさん、そうです。ぷりみさんの影響でいつかは編んでみたいと、わざわざ恵比寿店からお取り寄せです!本当にシンプル且つ実用的ですね。もっと早く買っていればよかったと思っています。

RumikoRumiko2006/06/04 09:14ホント!狐に見えてきましたア。かわいいですね~。イエガーのデザインも大好きです。それにしても鹿の子編みが続きますね~。↓の鹿の子編みのジャケット風、色もとっても素敵ですね。マガジンのよりもずーっといいです。このお隣のページだったか?に載っていたプルもいつか編んでみたいなあって思っているんですよ。

olivaoliva2006/06/04 12:54ishiさんもイエガーですね!私も今JB25からCicelyを編んでいるのですが、ちっとも進まないんです。やっぱりishiさんはやいですね〜。私も頑張らねばぁ!
きつねのセーターかわいい!もうきつねと呼んでもOKですね(笑)。キタキツネちゃんの写真がまたかわいいですぅ〜〜!

chirurunchirurun2006/06/04 20:30あ、これこれ!!せんじつのちなぽんさんちでのニットオフで↑のolivaさんに見せてもらってました、この作品、
そのときも「ishiさんも編む予定らしいよ~」って聞いて楽しみにしてました。
もういつものように編み初めからスピード速いですね!!
この本ハート沢山で見ていると何か編みたくなっちゃいますよね!!

yuu-kouyuu-kou2006/06/04 21:29私のイエーガーデビューは娘用のハートモチーフのセーターだったのですが、それも編みながら「なんだか尖ってる~」と思っていました。狐の写真、ナイスです♪私もこの本から編みたいのがいっぱい!いいな~って見ている間にishiさんはすぐに完成させちゃいそう・・・。

googoogoogoogoogoogoogoo2006/06/05 00:28こんばんは。ステキなものばかり編まれてらして、おまけに早くて、すごいです!ハート(狐)模様もキュートですね。

m-toshm-tosh2006/06/05 06:21洋書の解読って本当に困難ですよね(私だけか??)編み図がないので自分の頭の中で立体の図を思い浮かべながら、英語を見て、もう限界・・・(笑)私が特に混乱するのはAをやってat same timeというやつ。色々なことを同時に進めるのに、文章が別なので見落としそう。解読して編み図を作れば、もっとスムーズに進むとわかっていても・・・(笑)そしてエライ目に会う。それも、また楽しみなのかな。
キツネのセーター素敵です。鹿の子編み好きなのでishiさんの綺麗な鹿の子編み惚れ惚れします。

ryou22ryou222006/06/05 06:22やわらかそうでいいですね。きつねくんもふんわり…。イエガー本は憧れつつ手を出せずにいますが、かっこいいんですね~(いしさんだからか…??)これからまた、経過を楽しみにさせてもらいますー。

ishi-knitishi-knit2006/06/05 08:31
●Rumikoさん、ジャケットの横の大きい縄編みセーターは私も編みたかったです。あれの方が編みたかったくらいでした。違う糸でいつか編みます(多分)。
●olivaさん、バンブーで進まないというのはCicelyですか。私の糸はTrinityを意識したのですが、OlivaさんのはAquaの感じになるんでしょうね。透かしが綺麗でしょうね(妄想・・・)楽しみにしてます~
●chirurunさん、初JAEGERはなぜかこれと決めてました。ハートは最初可愛すぎるかなーと心配でしたが、きつねだと思えば(もっと可愛すぎるか?)大丈夫ですね。ハート特集ってくらい盛り沢山でしたね。でもみんな使えそうで目移りしそうです。
●yuu-kouさん、やっぱり尖ってましたか。この号はかなり編みたいものオンパレードですね。夏はこの中からまだ編めるでしょうか。キツネ刷り込み作戦成功でしたか。
●グーグーさん、ハート(キツネ、相変わらずしつこい私だ)模様がこんなに簡単に出来るなんて思わなくて、嬉しくてどんどん進んでいましたが、今はちょっと停滞気味です。いつも必ず途中でいちど嫌になりかけ、最後は意地で仕上げるということの連続です。さぁ、復活だぁ。
●m-toshさん、そうそう!頭で形や模様が浮かばなくて・・・。後で思うと単純な形なのに、英語で書いてあったものを作り上げたという達成感は何者にも変えがたく、苦しくったって~と繰り返してしまうのかもしれませんね。
●リョウさん、イエガー本は編む為だけの本みたいで、糸もこれは二種類しかでていないのですが、形もシンプルで現実味があるような気がします。是非チャンスがあったら挑戦してください!

トラックバック - http://amimono.g.hatena.ne.jp/ishi-knit/20060603