さつきのあみもの手帳

2005-12-30

bibinco20051230

[]マガジン

皆さん年末モードなのになぜかわたしだけ日常モード

中国のお正月はまだ先なんです(旧正月なんですね)。うちでは紅白も見れないし、皆さん帰省されて書き収めされてるし。

あ、さびしいかも。(←冗談)

香港でローワンマガジンフランスフィルダーを買いました。香港で、というのはつまりわたしの英語がからっきしなので香港人の友達に代わりに注文してもらったという事です。

みふさんのこの日記フィルダーを知って、「フランス語編み物本って?」と興味津々、ひそかに買うことを決めていました。そしミミロクさんのこちらの情報を参考にさせていただいて無事手にする事が出来ました。すごいです、フランス語暗号みたい。

ローワンマガジンは送料込みで大体2500円。直接イギリスから買いました。なぜ夏号なのかというと、わたしが夏物の編み物本を持っていないから、という事と、他の号に比べてモデルが若いという事が決め手になりました。

マガジンで2500円ってかなりの値段なんですが、ホントに写真がきれいで紙質が良くって、毛糸写真なんて切り取って額に入れて飾りたいくらいです。

フィルダーは送料込みで大体日本円で1400円。これなら和書と変わらないくらいですよね。わら半紙なところが『マガジン』っぽくてお気軽な感じです。解読できるかどうかは別にして眺めてるだけでうれしくなれる本たちです。

LEYLEY2005/12/30 17:39はじめまして。最近グループに参加させていただいたLEY*と申します。よろしくお願いします。
さつきさんは中国の方なのですね!中国の文化もとても気になるものの一つです。(よかったらいろいろ教えてくださいね♪)この度は、念願のモノが入手できて良かったですね!羨 私もマガジンでも普通のハードカバーの本同様(開く頻度からいくとひょっとしたらハードカバーの本より?!笑)必要(大切)に感じる一人です。それは‥マガジンサイズ用ブックマークを(あまり市販されてないのもあって)手作りするほど。笑 入手できたさつきさんの喜びが伝わって来て、私も嬉しくなってしまいました。^o^

さつきさつき2005/12/30 18:08LEIさん、はじめまして。こちらこそよろしくお願いします。
香港、台湾は住んでいた事もあって今でもよく行くんです(仕事でも)。今は大陸に閉じ込められているといった感じで、たまにこうして脱出してます。ローワンマガジンはホント、ハード本に引けを取らない存在感です。海外通販って届くまですっごく心配で、その代わり届いた時の嬉しさはそりゃもう、天にも昇る気持ちって感じで(表現が古いかも…)この気持ちLEYさんに伝わってよかったです♪

yuliet2yuliet22005/12/30 19:19わたしも、迎える側なのでいつもと変わらずお家、です。おせちやお鍋、皆でお出掛けの準備はしていますけれど。香港話を。主人は一応単身赴任、でした。(当時祖母が寝たきり・義父が入退院を繰り返していました)でも近いので、ちょくちょくお邪魔していました。日本では扱っていない様なマタニティやkid’sのものが在るし、お食事は美味しいし。今でも息子達は、香港のご飯が一番好きです。返還後、マレーシアで暮らす友人宅に息子がお世話になったり、日本の大学に入る友人の息子さんをお預かりしたり、と当時の友人・知人との交流は続いています。残念ながら、わたしは広東語を話せません。主人は片言というか、簡単な会話は出来る様です。編み物のことも少し。(笑)一月になったら、フェアアイルを編む準備を始めようと思っています。その節は、どうぞよろしくお願いします。

hiiragi5volhiiragi5vol2005/12/30 20:33さつきさんもphilderデビューですね~。
今年はさつきさんのエントリーを読むのがとっても楽しみな年でした。
来年もどうぞよろしくお願いします!

yuki1012yuki10122005/12/30 20:40憧れのphilder!・・・とは言ってもフランス語どころか英語のものも編んだことはないんですけど(苦笑)いま、編んでるセーターが完成したら先日購入したRebeccaからなにか挑戦してみようかなー。

さつきさつき2005/12/31 01:58ゆりえさん、何度か香港に行ってらっしゃるんですねー。私も香港の食べ物は大好きでホントに懐かしくなります。大陸のご飯は不衛生で…。マレーシアにもたくさん華僑の人がいて広東語や北京語が通じるんですよね。こうして香港の話が出来て嬉しいです。来年はフェアアイルに挑戦ですか。私でお役に立てることでしたらなんなりと。じつは私もまだまだ助けていただいてる身なのですが…。
●ひいらぎさん、フィルダーデビュー、なるかな?着てみたいものがたくさんあるんですが、編めるかどうか。まだちょっと先のことになりそうです。韓国人に振り回された下半期でしたが(実はまたやってくれたのですよ、彼女)、フェアアイルも完成したし、けっこう充実してました。
こちらこそ来年も仲良くしてくださいね。
●雪さん、レベッカお持ちなんですね。皆さんからいろんな情報いただけるのでこのグループ大好きです。ぜひぜひ挑戦してみてください。わたしもそのうち(っていつだろう)絶対フィルダー物もローワン物も編んでみますので。洋書物の編み方の小技とか習得したら分けっこしましょうね。

mifumifu2005/12/31 11:33この号の中のどれもステキで迷いますよね。
さつきさんはどれに挑戦するんでしょ、私は大物には手が出せずに小物からの挑戦です。
Phildar大先輩のひいらぎさんがいるからね(^_-)-☆

marunitachibanamarunitachibana2005/12/31 12:41私も日常モードです。除夜の鐘には行きますが・・。年が明けたら早速縫い物のノルマもあるので、がんばらないと。2006年もよろしくお願いします。

w_designw_design2005/12/31 13:00私も密かにこのphildar持ってます。全然読みこなすまでにいたっていないのですが。下のKSHも素敵です!!何に変身するのか、楽しみです。
今年はさつきさんのフェアアイルでいっぱい勉強させて頂きました。
来年もどうぞ宜しくお願いいたします。そして、またあの韓国人の方のお話など、たのしいお話聞かせてくださいね!!

さつきさつき2006/01/02 02:43みふさん、No20が「着てみたいー」と思いました。でもまずはメリヤスの簡単そうなやつからのほうがいいですよね。Phildar持ってる方、このグループにも多いので情報交換させていただけたら嬉しいな。今年もよろしくお願いします。
●たちばなさん、今年もよろしくお願いします。またおいしくて簡単で温かいレシピ(贅沢すぎ)おしえてくださいねー。
●わかなさん、Phildarでは何がわかなさんの目に留まったのかな?ぜひぜひ編んで見せてください。よく知人から「中国語と広東語って違うの?」って聞かれるんですがその時は「英語とフランス語の違いくらい」って答えてます(フランス語知らないくせに)。同じ『漢字』を使っていても、使用する漢字や文の形態や発音など全く違うんです。今回フランス語に接してまさにそう思いました。アルファベットなのに全然違うーって。
またわかなさんの色合わせや糸選びからいろいろ学ばせてくださいね。今年もよろしくお願いします。

lum403lum4032006/01/02 17:12さつきさん、あけましておめでとうございます。(って年末の日付にすみません)今年もどうぞよろしくお願いします!
モデルさんが若いのが購入の決め手になるんですね。私と逆だ。若いっていいな~。笑

さつきさつき2006/01/03 02:45りのさん、今年もどうぞよろしくお願いいたします。
実は、そんなに若くもないんです、わたし(だんだん歳言いづらくなってきた)。この号は珍しくカジュアルだったのでモデルも若かったのかな、わたしは三頭身なので大人っぽい服着るとよく似合わないって言われるんです。だから努めてカジュアルに。それに夏物ですが冬糸でもいけるようなデザインも多かったんですよ。

2005-12-26

bibinco20051226

[]Kid Silk Haze

香港毛糸屋さんで買いました。あるとは思ってなかったのでびっくり!また触ってみてびっくり!やわらかーーい。値段を見てびっくり!高いけどセールで日本円だと大体1100円くらい。即5個買いました。

普段ならそんな高い毛糸買わないんですがこのグループの影響で金銭感覚麻痺しているみたいです。家に帰えって友達に見せると

「1個78ドル!?ナニ考えてんの!?5個で390ドル!?そんなに使っちゃってこれから先どうやって暮らしていくの、あなた」

って言われてあぁそうだな、って我に返りました。いい毛糸だけど使う当ても無いのにこんな大金使っちゃって。心のどこかで「話のネタに」なんて考えてたのかも。Rowanネタにも付いて行きたかったし。

編み物を教えてくれた先生(とっても上品な京都生まれのおば様)が言ってた

毛糸は編む物が決まってから買いましょう、本は三作編んでから新しい物を買いましょう」

っていう言葉は先生自身が長年編み物をしてきて悟ったお言葉だったんだなーってまた身にしみちゃいました(そしてすぐ忘れる)。

いまはフェアアイルが編みたい、そう思ってたのになんかあの時は得体の知れないパワーに後押しされてあれよあれよという間に買ってしまいました。これぞRowanマジック

chirurunchirurun2005/12/26 18:20私もこのグループですっかり毛糸や本の金銭感覚が麻痺してるかも、、、(´д`)
でも日本円で1100円くらいでKSHが帰るのはとてもうらやましいです。こっちでは1780円ですもの。
私もちなみにこの色持ってますよ♪
さてさてこれはどんな風に変身するのか楽しみです。

yuliet2yuliet22005/12/26 19:05はじめまして。あみむめものyu-li-eと申します。よろしくお願い致します。香港!に行っていらしたのですね。主人も返還前から後まで5年ほど赴任していました。わたしは、ローラ・アシュレイもローワンも英国からではなく、香港経由で知りました。色々なお話を伺えることと、愉しみにしています。

yuki1012yuki10122005/12/26 21:24ワタシもROWANの毛糸は憧れです。みなさんの使われている毛糸をみてると欲しい欲しい病がムクムクと・・・。もちろん手もお財布もついていかないのでアレとアレを編んでからーと自分に言い聞かせています。

marunitachibanamarunitachibana2005/12/26 21:29うわー、素敵な色。高級毛糸ですねぇ。アレルギーなので手が出せないのがラッキー??

yuu-kouyuu-kou2005/12/26 21:41わ~、お買い得でしたね。私はこの色でKarisを編みました。この糸、本当にいいのですが、なかなかお高くて手がでないですよね~。

れーずんれーずん2005/12/26 23:11素敵な色ですね・・・私はこちらの仲間に入れていただいてからローワンの糸の存在を知ってすごく憧れています。未だ手にしたこと無しでが・・・。「本は三作編んでから新しい物を買いましょう。。。」耳が痛いです。本ばっかり買って手が追いつきません。とほほ・・・。

さつきさつき2005/12/27 01:57ちるるんさん、1780円!なんというお値段!!確かに送料なしで1100円は魅力でした。いつか買おうと思っているなら今しかない、とか思ったのかも。実は事前にイギリスのサイトで値段チェック済みでメモまで持ち歩いてたんですから、セール目の前にして(イギリスのサイトから買うと一つ大体1280円+送料、本場で買うより安い)買うなっていうほうが酷ですよね。この色お持ちなんですか?何気に人気色!?本当はオレンジがほしかったんです。
●ゆりえさん、はじめまして。ご主人は単身赴任だったのかな、ゆりえさんご自身は行かれたことあるのかな?広東語は話されるのかな?あ、香港のことになると止まらなくなる。わたしは一年住んでいただけなんですがすっかり香港に魅了されて(友達もいるので)今でも毎年三回は行ってます。けっこうマニアなんですよ(笑)。
●Yukiさん、えらい!言い聞かせなくてはいけませんよねー。余裕があるなら別なんですが、食うに困るほどではねぇ。毛糸破産、そんな言葉が最近チラついてます。でも、皆さんの作品とか見ちゃうとついついわたしも欲しい欲しい病が…。
●たちばなさん、『高級毛糸』ですよね。なまじ現金を持って毛糸屋に行くものではありませんね。何か歯止めになるものがわたしにあったらどうなってたかな…それでもやっぱり記念に1個は買ったかも!?
●yuu-kouさん、「お買い得」まさにそれがパワーだったのかも。送料いらないし、本場で買うより安いし。触って確かめていろんな色の中から決めたのにみなさんと同じ色を手にとってしまったとは…。
●れーずんさん、わたしも『とほほ』仲間です。耳痛くなりっぱなし(笑)。わたしもこのグループでローワンを知ったんです。ずっと憧れててやっと手にしたんですが、なんかこう高級すぎるっていうか「これ、生かせるかなぁ」ってプレッシャーみたいなの感じました。改めて編みたい物の毛糸を買うっていう大切さを知ったような気がします。でもこれ、色もさわり心地もクラクラっときますよ。

ishi-knitishi-knit2005/12/27 09:44ローワンデビューですね。私もこのグループで初めて知ってSweetのキットまで買ってあるんですが、もったいないので手を付けられません。
キッドシルクヘイズならなおさら高級だし、いずれ何かに変身するのが楽しみです。しばらくは眺めて触って妄想を膨らませてください。

さつきさつき2005/12/27 18:20イシさん、もったいなくて手を着けられない、って気持ちよーく分かります!っていうか、失敗は許されないって感じです(苦笑)。これからゆっくりいろんな本見て何を編むか決めたいと思います。ビビッとくるやつに出会えるといいのですが…。

mifumifu2005/12/27 18:42キレイな色ですね。何に変身するのでしょ、5玉あればいろいろ妄想しちゃいますよねぇ。ローワン、ここのグループにはいってしまってから、ついつい手が伸びてしまいます。

hiiragi5volhiiragi5vol2005/12/27 21:14わ!KSHだ~~~。香港にも売ってるんですね~。
高いけどとってもいい糸ですよね。
何を編むのか楽しみです。

plus_weaveplus_weave2005/12/28 00:58遅ればせながらさつきさん、お帰りなさい。ご購入の糸を見て、自分が数年前に買ったローワン(確かデザイナーDKだったはず・・・)の紫を思い出しました。その時「来年落ちる色」と言われていて、更に組み合わせたらぴったりな感じのブルーも同じく廃色予定で、思わず5個ずつ買ってしまったのですが、思いっきり在庫になってます(汗)でも今は、ちょっと引っ張り出してみようかな~なんて思っています。恐るべし、編物グループ(笑)

さつきさつき2005/12/28 18:03みふさん、5玉で出来ますかねぇ。編みたい物が決まってなかったのでひとまず5玉にしたのですが、実際モヘアを編んだ事が無いのでこれで何が出来るのかちょっと見当がつかないんです。ローワンの糸、やっぱり憧れちゃいますよねー。
●ひいらぎさん、香港にあったんですー。ローワンもRYCもけっこう売ってたんですがKSH以外はけっこう太目の糸たちばかりでした。5玉にしたのはひいらぎさんがいつも5玉で足りたとおしゃってたからなのですが、今確認に行ったらキッドクラシックでしたね(汗)。5玉で何かできるかなぁ。
●プラスさん、ただいまー!ローワンお持ちなのですね、しかも同じく5玉!組み合わせも決まってるのでしたらぜひ編んでください。刺激になります。仕舞っちゃったらもったいないですよぅ。

RumikoRumiko2005/12/28 19:18この糸¥1780もするんでしたっけ? 高い! さつきさん、¥1100でよかったですね。糸を見てつい買ってしまう気持ち、とってもよく分かります。何度も経験していますもの。糸を見て何を編むか考える時って し・あ・わ・せ ですね。

yatchin007yatchin0072005/12/28 19:38はじめまして、やっちんと申します。よろしくお願いいたします。私もグループでROWANを知りました。お正月にはお店に行って直に糸を触りたいと検討中です!やはりいいお値段だから憧れますよね~。本の件はうぅ・・・わかってはいるけど、手が伸びてしまう!うちはプチ図書館かも♪

さつきさつき2005/12/29 17:09Rumikoさん、そうなんです、1780円の糸が1100円だからよかった、って思ったんですけど、1玉1100円!!よく考えたらそれでも高い!初めてですこんな高い糸買ったの。絶対有意義に使わなくっちゃって意気込んじゃってるんですよ。
●やっちんさん、こちらこそよろしくお願いします。お店に行かれるんですか?直接触ってしまったら後には引けないかも!?このグループで人気のツイード、わたしも触ってみたいんです。しっかり見て触って楽しんできてくださいね。『プチ図書館』本たくさんお持ちなんですね。モヘアのいいデザインあったら紹介してください。

2005-12-21

bibinco20051221

[][]今回の毛糸たち

香港から戻ってまいりました!約一ヶ月、忙しかったぁ。でも暖かかったしおいしいもの食べたし、楽しかったです。

新しくグループに入られた方々、よろしくおねがいします。

さて、今回は黒さんの「草原のベスト」をジャズセーターの柄で、P81の「色換えバリエーション」の紺バージョンのほうで編みたいと思っています。またそんな勝手な事を、と言うお声があちらから、こちらから聞こえてきそう(汗)。ホントに勝手な事してますが、皆様ぜひまたお知恵を拝借させてください。

紫をどの組み合わせにするか迷ったので2パターン用意しました。スワッチを編んでから決めたいと思います。

そういえば、前回は21玉買って送料が7.3ポンドだったのに、今回22玉で6.9ポンドでした。これってどういうことなんだろう。

f:id:bibinco:20051221191213j:image

香港のオーシャンセンターの入り口の飾り付けです。音楽と共に開くアーチとかもあってテーマパークみたいでした。大好きな香港、この時期の香港が一番好きです。

yuki1012yuki10122005/12/21 20:59はじめまして。先日からこちらのグループに入れていただきました雪と申します。毛糸の色合いを見てるだけでほわーんとしていい感じですねー。編むとどのような感じになるのか楽しみです。

puyokichipuyokichi2005/12/21 21:00おかえりなさ〜〜い!次の毛糸も綺麗ですね。どんな模様、色合いだっけ?と思って、今黒さんの本を見てみました。ちょっと毛糸だと違った色合いに見えますね。私もやっとこさシンビスターを仕上げました。

lum403lum4032005/12/22 03:22おかえりなさい~。充実した1ヶ月だったんですね、良かったです!いいなぁ、香港・・。

tanishihousetanishihouse2005/12/22 07:59お帰りなさい!早速新作の計画ですね。また楽しみにしています。
こうして毛糸が集まっている様子を見ているだけで癒されます。
香港、12月頭に私の友人も家族で行っていたようです。その間、心の中で「さつきさんと知らない間にニアミスしてるかも」なんて思っていました。

hiiragi5volhiiragi5vol2005/12/22 09:48さつきさん、お帰りなさ~~い。美味しいものを食べたりと羨ましいです。
新作の毛糸もゲットされて、益々楽しみが増えましたね~。
私もさつきさんの次回作が楽しみなんです。

ishi-knitishi-knit2005/12/22 14:17さつきさ~ん、お帰りなさい。楽しい香港ライフでしたね。
早速次の作品に挑戦、しかもまたまたフェアアイルなんて、確かぷよきちさんも。フェアアイルの魅力にちょっぴり浸ってみたく本の購入から始めてみようかと考慮中です。
またまた楽しいお話も期待してま~す。

w_designw_design2005/12/22 14:24またまた素敵な色合いのフェアアイルにお目にかかれそうで、楽しみです!
私もいつかチャレンジしたいのですが、しばらくは傍観しているのみでしょう。
とっても私にはできそうにないので‥
次のセーターのスワッチ、楽しみにしていますね。この糸たちがどんなパターンに変身するのか、興味津々です。

さつきさつき2005/12/22 14:30雪さん、はじめまして。これからよろしくおねがいします!あぁ、あこがれの北海道、樹氷なんて見れちゃうんですねー。今回のキーワードは紫だと思っています。スワッチできたらまた見てみてくださいね。
●ぷよきちさん、ただいまー!色合いもっと暗めかと思ったら、けっこう明るいです。でも予想を上回るかわいい毛糸たちにホクホクです。今回カセは一つだけでミックスピンクなんですがこれがまたかわいいんです。わたしミックス好きかもって思いました。
●りのさん、ただいまー!一ヶ月早かったです。三回も飲茶しました。マンゴープリンも良かったですよ。といっても観光客が行くような所ではなく、じいさんやばあさんに囲まれての飲茶ですが…。行きませんか?香港。
●たにしさん、ただいまー!たにしさんのお友だちも香港に!?クリスマスのデコレーションとか見に行ってたらすれ違ってるかもー!新作は昨日巻きをしたので今日にもスワッチに取り掛かれるかな、と思っています。二作目はちょっと楽になるかなぁと期待しつつ、やはり不安で一杯です。ぜひ、また助けてください。
●ひいらぎさん、ただいまー!楽しみにしてくださってるだなんて、うれしすぎ!がんばります。新しい毛糸たちが来てホクホクなんですが、前回余った糸や、色決めの際に候補に挙がった糸やらで毛糸棚がにぎやかになってきました。このペースで増えていくと寝る場所なくなるかも!?

tociko tociko 2005/12/22 14:46おかえり!!!待っていました!次作、たのしみにさせていたっだきま~す。毛糸にうもれて・・それは私のことです。こちら日本はものすごい寒波!到来!で冬眠しています。

mamarikamamarika2005/12/22 15:40さつきさん、おかえりなさい。待ってましたよ~!次は黒さんですか、あとからさつきさんが↑に書いてくれたページ、見てみます。香港は1度行ったことがあります。返還前最後のお正月に。屋台にも行って、メニューの雰囲気から想像だけで注文して「はっ?」ってものが出てきたりして、なかなかおもしろかったなぁ。世界をまたに駆けて活躍するさつきさん、かっこいいなっ♪

さつきさつき2005/12/22 15:41イシさん、ただいまー!香港には『帰る』といったほうがいいかもしれません。あっちのほうが落ち着くんです。フェアアイルはやっぱりこの毛糸に惚れてしまいます。持ち色が増えていくのも実は嬉しかったりして。イシさんもフェアアイルを検討中ですか?お仲間が増えると心強いです、一緒に編みませんか?
●わかなさん、フェアアイルは始めるとそれにかかりっきりになりますから踏み出すのに躊躇しますよね。それと以前わかなさんがおっしゃってたとおり見本帳では色の全貌っていうかイメージがつかみづらいです。今回紫を四色手に入れましたがうち2色はすっごく似ていてこの二つの組み合わせは没になりました。見本帳で見たときはいい感じのグラデーションになると思ったんですが…。
●Tocikoさん、ただいまー!三回も『お帰り』をありがとうございました(編集させていただきました)。中国と香港の温度差は10度、ただいま寒くて凍えております。日本も寒いようですね、香港のニュースで見ました。冬眠…したいですぅ。

さつきさつき2005/12/22 16:28まりかさん、ただいまー!世界というよりアジアを駆け巡るといった感じなんですが、以前住んでいたこともあって香港と台湾には格別の愛着があります。どちらもち小さい国なので一週間もいるとディープでレトロでチープな所が見えてくるんですよ。わたしはそこにはまりました。だから二泊三日の旅で「香港(台湾)つまんなーい」って言われちゃうととても残念なんです。まりかさんは自分達で屋台へ?チャレンジャーですねぇ。おもしろかったって言われるとやっぱり嬉しいです。

mifumifu2005/12/22 17:35おかえりなさ〜い。キレイな色の糸がたくさんですね。新作楽しみにしています。
私は香港も好きだけど台湾が好き〜また行きたいなぁ、台湾。

さつきさつき2005/12/22 21:04みふさん、ただいまー!台湾、おいしいですよねー。本当の中華料理はあそこにあると思っています。二年ほど住んでいたんですが毎日食べ物関係充実してたなぁ、と懐かしく思います。新作…なんか手がかじかんでうまく編めないー!